Буч і Femme все ще приваблюють?

Ролі "BUTCH" І "FEMME" були частиною лесбійської культури з 19 століття і, як кажуть, в американському лесбійському співтоваристві відроджуються. Але наскільки центральними є ці ролі, коли лесбіянки активно шукають одна одну для можливих стосунків? Одним засобом, який використовують лесбіянки (та інші) у цьому занятті, є особисте оголошення, яке зазвичай розміщується у міських газетах для геїв та лесбіянок, формат, що дозволяє людині, яка розміщує рекламу, описувати як власні якості, так і ті, до яких вона когось приваблює ще. В ході дослідження ми припустили, що важливість ролі butch і femme для лесбіянок, які шукають стосунків, відобразиться на змісті цих оголошень.

Сказати, що популярність ролей Бутча і Фемма "відроджується", означає припускати, що ці ролі з часом зростали і слабшали, і це, мабуть, так. Хоча ролі butch-femme існують вже давно, ступінь їх прийняття в лесбійському співтоваристві дуже різнився від однієї ери до іншої. На початку 20 століття серед бідних та робітничих лесбіянок були поширені стилі Butch та femme, але до 1950-х років ці ролі стали відкидатися серед лесбіянок середнього класу, які віддавали перевагу "способу поведінки та одягу, прийнятним для суспільства", слова Інформаційного бюлетеня дочок Білітіса, що виходили з 1957 по '67.

У 1970-х роках, під час другої хвилі феміністичного руху, ці ролі продовжували залишатися в немилість, особливо серед лесбіянок середнього класу, які віддавали перевагу більш андрогінному вигляду та стилю. Ролі Бутча та Фемма знову з’явилися у 1980–90-х роках, насамперед серед молодих, міських, середніх та вищих класів лесбіянок. Однак нові поєднання пар "буч-буч" та "жінка-жінка" також спостерігаються протягом останніх двох десятиліть.

У нашому дослідженні ми прагнули визначити, яка частка лесбіянок визначила себе бучем або жінкою під час пошуку партнерів за допомогою персональних оголошень, і яка частка зазначила, що вони шукають поєднання буч-жінка. Особисті оголошення були взяті з "альтернативних" газет з усього США, а також з одного веб-сайту (Qworld.com). Для отримання приблизно репрезентативної вибірки було відібрано шістнадцять газет з усього США. Принаймні два випуски кожної газети були включені в наше опитування. Загалом було вивчено 388 оголошень із розділу "Жінки, які шукають жінок", та веб-сайту. Усі оголошення цієї категорії були включені для кожного з джерел у нашій вибірці. Однак рекламодавці, які шукали виключно сексуальних партнерів, були виключені, як і рекламодавці, які визнали себе бісексуалами. Расовий розподіл рекламодавців був таким:

Жодна гонка не вказала 56 відсотків
Афроамериканець 22
Білий 18
Латиноамериканський 3
Азіатсько-американський 1

Кожне оголошення кодувалось на наявність або відсутність дескрипторів butch або femme як у самоідентифікації рекламодавця, так і в типі партнера, якого вона шукала. Такі терміни, як "м'який буч", "кам'яний буч" та "чоловічий", кодувались як ярлики буча. Етикетки Femme включали "ultra fem", "high femme", "помада лесбіянка", серед інших.

Ми виявили, що переважна більшість лесбіянок, які розмістили ці оголошення - повністю 75 відсотків - не визнали себе ні бутчем, ні жінкою. З решти чверті близько чотирнадцяти відсотків визнали себе жінкою порівняно з одинадцятьма відсотками, які назвали себе буч.

Наступні оголошення типові для тих, хто не використовував дескриптори butch або femme:

Шукає задоволення. Мені 28 років, чесно, шанобливо та уважно. Хотілося б знайти подібну жінку, з якою можна виходити на вечерю, у кіно та довгі прогулянки по пляжу. Має бути любителем тварин.

Складна дівчина шукає того ж. Дівчина, 22 роки, займається інді-роком, письменницькою та поп-культурою, прагне вигадливою, сексуальною, емоційною дівчиною, щоб кохати і втішати мене. Я товста кучерява феміністка. UB чарівний і відкритий.

GBF, професіонал, розумний, привабливий, шукає GF 39–49. Інтереси: спорт, подорожі, музей та музика. Дружба та можливі LTR.

Дещо більша частка жінок - приблизно дві третини - зазначила, що в своїх оголошеннях віддає перевагу партнеру-фавориту або жінці, проте значна частина (66 відсотків) мовчала з цього приводу. Коли були вказані ярлики, набагато більше жінок - повністю 26 відсотків - шукали жіночого партнера, порівняно з лише п'ятьма відсотками, які шукали буча. Насправді, дванадцять оголошень (три відсотки) прямо включали запит на "відсутність бучків".

Ця знахідка вже починає наводити на думку про асиметрію між жінками Butch та Femme як об'єктами бажання, ставлячи під сумнів стереотип, що лесбійські стосунки в цілому будуються на поєднанні butch-femme. У нашому дослідженні насправді самоідентифіковані жінки набагато частіше вимагали іншої жінки як свого партнера, ніж запитували тип буча - 56 відсотків проти 18 відсотків (ще 25 відсотків не висловлювали переваги). Крім того, тридцять сім рекламодавців, які не визначили себе butch або femme, спеціально звернулись до партнерів із питань femme.

Ось декілька репрезентативних оголошень тих, хто вказав перевагу жіночого партнера:

Гей-біла жінка хоче вас, якщо ви жіночні, вільні, турботливі, добрі та люблячі. Давайте збиратимемось для розваги і сміятися і ? Немає алкоголю/наркотиків.

Жіноча шукає жіночого професіонала, GBF, середина 30-х, 125 фунтів., Шукає іншу жінку для дружби, а можливо і більше. Будь ласка, не буч і важких жінок. Я захоплююся кіно, подорожами, читанням, їжею та культурними заходами.

SGWF шукає SBi/GF, жіночого віку, 28–35 років, для дружби тощо. Повинна подобатися дітям. Легкий курець. Без наркотиків/хвороб. Має бути чесним, серйозним та відповідальним.

Більше того - хоча, можливо, менш дивно, - жінки, які визнали себе лесбіянками, набагато частіше вимагали жіночого партнера, ніж партнера, - 74 відсотки проти лише 7 відсотків (при цьому 19 відсотків не вказали). Крім того, вісім рекламодавців які не вказали дескрипторів для себе, шукали партнерів.

Наведені нижче оголошення типові для жінок, які визнали себе партнерами, які займаються "butch" або "шукали butch":

Привабливий GF, м'який буч, чорне волосся/очі. Освічений, приземлений, фінансово стійкий, чуйний, люблячий і турботливий. Шукаю GW/HF, 25–40 років, хто професійний, дуже жіночний та яскравий для занять: вечеря, кіно тощо.

Серйозний та щирий SGWF. 45 років, приземлений, романтичний, м’який буч, не великий у барах, але любить танцювати, курить, але сподівається кинути палити. Шукаю вік 30-49. Пропорційна вага, особистість та хімія плюс.

Шукав буча. GWF, 5’3 ”, 135. Темне волосся/карі очі, романтичний. Шукаю GW/Latina F 36-40 щось буч, яке любить вечері/прогулянки по пляжу/фільми та тихі ночі.

GWF, 30 років, м’який буч, шукає GWF, 32-40, буч, для мистецтва, кіно, танців та веселого проведення часу. Ніяких курців, Біс чи чоловіків.

Думка про те, що ролі butch-femme набувають відродження популярності, не була підтверджена результатами нашого дослідження щодо особистої реклами лесбіянок. Насправді посилання на ці ролі виявилось відносно непопулярним серед жінок, які шукають жінок. Мабуть, найбільш дивовижною була дуже мала кількість жінок, які вказали, що вони шукають буч-лесбіянку в якості партнера.

Пояснення цієї знахідки, дещо парадоксально, може бути пов’язане з більшою видимістю бучів порівняно з жіночими. Оскільки жінок-бучків частіше сприймають як лесбіянок, тим, хто шукає бучів, може бути легше їх знайти. Особи, які шукають жіночих партнерів, можуть частіше використовувати особисті рекламні оголошення з тієї простої причини, що важче розкрити їх на публіці (як, наприклад, у часто чутному запитанні: "Вона жіноча лесбіянка чи сексуальна жінка?"). Якщо це так, жінок-буч не обов’язково менш бажано, але натомість їх легше знайти без особистого оголошення.

Самоідентифікація як жінки була більш поширеною серед меншості рекламодавців, які використовували ярлики butch/femme для опису себе. Подібним чином, меншість рекламодавців, які мали переваги партнерів butch/femme, частіше шукали таких партнерів. Ці результати мають два основних наслідки. По-перше, вони підтримують попередні дослідження, які вказують на те, що багато лесбіянок бажають жіночих якостей у своїх партнерів. По-друге, вони припускають, що лесбіянки не обов’язково дотримуються стереотипних поєднань «butch-femme». Цей висновок узгоджується з попередніми дослідженнями, які вказують на те, що більшість лесбійських стосунків не відповідають стереотипу подружжя Бутч-Фем.

Інші фактори також можуть допомогти пояснити наші висновки. З одного боку, відсутність дескрипторів butch-femme у цьому дослідженні може відображати упередження класу. Більшість оголошень надходили від альтернативних газет у великих містах. Вважається, що читачі відносно молоді, освічені та середнього класу порівняно з лесбійським населенням в цілому. Таким чином, якщо система butch-femme була пов’язана в першу чергу з лесбіянками робочого класу, наші результати можуть занизити популярність цього типу сполучення у більшій лесбійській спільноті. Але є також більш соціологічно цікаве пояснення наших висновків. Той факт, що більша кількість жінок самовизначилися як жіночі, хоча багато хто більше висловлював перевагу партнеру, може натякати на те, що велика кількість лесбіянок сприймає норми жіночності для жінок, що просуваються в основному суспільстві.

Хоча наше дослідження не підтримує уявлення про те, що ролі butch і femme зазнають значного відродження, воно вказує на те, що ролі butch і femme не зникли, і дійсно, що вони залишаються помітними для значної частини американських лесбіянок.

* Попереднє опитування лесбійської ідентичності також показало, що лесбіянки-буч, як правило, віддають перевагу жіночим партнерам. Дж. Лоулан повідомив, що близько п'ятдесяти відсотків лесбіянок Буч вказали перевагу партнерам жіночої статі, тоді як 25 відсотків віддали перевагу партнерам Буч і 25 відсотків не вказали жодної переваги (The Lesbian Erotic Dance: Butch, femme, androgyny and other ritms. Spinsters Ink, 1990).

Крістін А. Сміт - доцент кафедри психології в Університеті штату Міннесота. Навчається як соціальний психолог, її нинішніми науковими інтересами є колективна самооцінка та гендерна самопрезентація. Шеннон Стілман - нещодавно випускниця коледжу Льюїса і Кларка.

Ця частина була взята та адаптована зі статті, яка спочатку з’явилася у Journal of Lesbian Studies, Vol. 6, No 1, 2002 (Harrington Park Press).

Статті в GLReview

Поділіться своїми думками Скасувати відповідь

Пов’язані історії

Як це все змінилося

Зображення медіа ЛГБТ можуть завдати шкоди чи зцілити

Geek Chic

Підпишіться на інформаційний бюлетень The Gay & Lesbian Review!

Отримуйте новини від G&LR у свою поштову скриньку раз на місяць.

The Gay & Lesbian Review/Worldwide (The G&LR) - це щомісячний журнал, орієнтований на освічену аудиторію серед чоловіків і жінок-геїв, лесбіянок, бісексуалів та трансгендерів (GLBT). Під слоганом «щомісячний журнал історії, культури та політики» G&LR публікує есе з широкого кола дисциплін, а також огляди книг, фільмів та п'єс.

Про
Книга 25-річчя
Реклама
- Оплата рекламних зборів
Рекомендації для письменників
Зв'язок