Захворювання рахітом, пов’язане з тривалим годуванням груддю без добавок вітаміну D.
М Z Могол
a Лікарня Святої Марії, Центральний Манчестерський трест охорони здоров'я, Манчестер M13 0JH, b Практика Олександри, Манчестер M16 8NG, c Медичний факультет університету, Манчестерський Королівський лазарет, Манчестер M13 9WL
Ч Салама
a Лікарня Святої Марії, Центральний Манчестерський трест охорони здоров'я, Манчестер M13 0JH, b Практика Олександри, Манчестер M16 8NG, c Медичний факультет університету, Манчестерський Королівський лазарет, Манчестер M13 9WL
Т Грінуей
a Лікарня Святої Марії, Центральний Манчестерський трест охорони здоров'я, Манчестер M13 0JH, b Практика Олександри, Манчестер M16 8NG, c Медичний факультет університету, Манчестерський Королівський лазарет, Манчестер M13 9WL
Я лежав
a Лікарня Святої Марії, Центральний Манчестерський трест охорони здоров'я, Манчестер M13 0JH, b Практика Олександри, Манчестер M16 8NG, c Медичний факультет університету, Манчестерський Королівський лазарет, Манчестер M13 9WL
E B Mawer
a Лікарня Святої Марії, Центральний Манчестерський трест охорони здоров'я, Манчестер M13 0JH, b Практика Олександри, Манчестер M16 8NG, c Медичний факультет університету, Манчестерський Королівський лазарет, Манчестер M13 9WL
Захворюваність на рахіт, спричинений дефіцитом вітаміну D, колись поширеною проблемою здоров’я серед британських азіатських дітей, схоже, зменшилася протягом останнього десятиліття. 1 Ми описуємо шість випадків рахіту зі захворюваннями крові у немовлят у віці від 10 до 28 місяців, яких місцеві лікарі загальної практики направляли до нашого педіатричного відділення в період з 1995 по 1997 рік. Усі вони народились у Сполученому Королівстві від батьків, які були або аспірантами, або недавніми іммігрантами. Всі діти годували грудьми протягом тривалого періоду без добавки вітаміну D. Матері цих немовлят не отримували добавки з вітаміном D під час вагітності та лактації.
Звіти про справи
Таблиця 1
Характеристика випадків рахіту
1 | Палестина * | Самець | 21 | 21 | 1,70 | 0,85 | 4481 | 319 | 4.3 | 23 | 2.4 | 43 |
2 | Гамбія | Самка | 10 | 10 | 2.17 | 0,76 | 3889 | 209 | 7.5 | 85 | 14.5 | 47 |
3 | Лівія | Самка | 20 | 12 | 1.41 | 0,89 | 1518 рік | 283 | 1.4 | 35 | 4.7 | 40 |
4 | Саудівська Аравія * | Самка | 15 | 15 | 2.17 | 0,53 | 1518 рік | 161 | 4.4 | 48 | Відмовили | Відмовили |
5 | Іран * | Самка | 28 | 24 | 2.18 | 0,71 | 1402 | 168 | 5.6 | 42 | 3.2 | 38 |
6 | Мати, алжирка; батько, лівієць | Жінка † | 16 | 16 | 2.18 | 0,35 | 3773 | 495 | 4.6 | 75 | 2.8 | 44 |
Усі немовлята народились у Сполученому Королівстві на доношеному терміні. Їхні матері не отримували добавки з вітаміном D під час вагітності або під час годування немовлят. Жоден з пацієнтів не отримував додатковий вітамін D після народження. У чотирьох з п'яти матерів малюків, які погодились пройти біохімічне тестування, бракувало вітаміну D з низькою концентрацією 25-гідроксихолекальциферолу в сироватці крові (таблиця (таблиця1). 1). Усі ці чотири матері були практикуючими мусульманами, які носили приховуючи одяг під час відвідування лікарні. Подальші розслідування показали, що у трьох із них були неспецифічні болі в ногах.
Обговорення
Рахіт, спричинений дефіцитом вітаміну D, є розладом зростаючих дітей, при якому новоутворений кістковий матрикс не мінералізується. У людини основне джерело вітаміну D утворюється шляхом перетворення 7-дегідрохолестерину в шкірі в холекальциферол (вітамін D3) під впливом сонячного ультрафіолетового випромінювання. Цей шкірний синтез порушений у людей із підвищеною пігментацією шкіри 2 та тих, хто носить приховуючий одяг або живе переважно в приміщенні з релігійних та культурних причин.
До факторів навколишнього середовища, що зменшують проникнення антирахітичного ультрафіолетового випромінювання B (290-310 нм) через атмосферу, належать хмарне небо, забруднення та проживання в північних широтах, де сонце надто низько взимку в зимові місяці. За цих умов недостатнього впливу шкіри на сонячне світло, дієтичні та додаткові джерела вітаміну D мають важливе значення для запобігання рахіту у дітей та остеомаляції у дорослих.
Немовлята, народжені від матерів із субклінічним дефіцитом вітаміну D, знизили концентрацію 25-гідроксихолекальциферолу в пуповинній крові. 3 Тривале споживання грудного молока є ще одним фактором ризику розвитку дефіциту вітаміну D, оскільки жіноче молоко містить лише близько 1 мкг вітаміну D на літр, причому концентрації змінюються залежно від рівня вітаміну D у матері. 4 Таким чином, немовлята, які годують груддю недостатньо під впливом ультрафіолетового випромінювання B і споживають 750-1000 мл грудного молока на день, не отримують 7-8,5 мкг вітаміну D на день, необхідних для профілактики рахіту. 5 У Саудівській Аравії, незважаючи на велику кількість сонячних променів протягом року, серед немовлят спостерігається дефіцит вітаміну D через тривале годування груддю та добровільне уникання сонячних променів. 6
Таким чином, дефіцит вітаміну D у наших пацієнтів, ймовірно, був наслідком сукупності факторів, включаючи дефіцит вітаміну D у матері, що призводить до зменшення матеріально-фетального переносу вітаміну D під час вагітності, тривалого грудного вигодовування матерями з дефіцитом вітаміну D, проживання у Великобританії (Манчестер широта 53 ° на північ від екватора), і, ймовірно, зменшується вплив сонця протягом літніх місяців. Що ще важливіше, немовлята з рахітом та їх матері не отримували добавки з вітаміном D. Рекомендації Комітету з медичних аспектів харчової політики щодо прийому вітаміну D для дітей віком до 3 років наведені в таблиці Таблиця2 2. 5 Комітет також рекомендує заохочувати дітей із високим ризиком дефіциту вітаміну D приймати добавки протягом перших п'яти років, а всі вагітні та годуючі матері повинні отримувати 10 мкг вітаміну D щодня. 5
Таблиця 2
Референтне споживання поживних речовин для вітаміну D у дітей віком до 3 років 5
0-6 місяців | 8.5 |
7-12 місяців | 7 |
1-3 роки | 7 |
Історично рахіт був пов'язаний з бідністю, але клінічний дефіцит вітаміну D спостерігався у немовлят та подружжя трьох порівняно заможних та добре освічених зарубіжних аспірантів. На наш погляд, самовдоволеність у реалізації політики щодо вживання вітаміну D сприяла місцевому відродженню стану, який можна повністю запобігти. Наші випадки служать для того, щоб повторно наголосити на важливості надання добавок до вітаміну D зростаючим дітям, вагітним і годуючим жінкам, коли вплив сонячних променів обмежений, незалежно від їх соціально-економічного статусу.
Рентгенограма коліна у випадку 1, що показує генералізовану остеопенію, розширення, складання та розмивання метафізів
Подяки
Ми вдячні докторам С. Риммеру та С. Расселу за рентгенологічні дослідження, а докторам А. Капуру, П. Л. Харрісу та А. Моу за направлення трьох пацієнтів.
- Як поєднувати грудне вигодовування та годування з пляшечки - NHS
- Огляд JAOA Низький рівень магнію робить вітамін D неефективним - ДО
- Я намагався їсти сиру веганську дієту протягом тижня
- Я тиждень пробувала лужну дієту тут; s, що ви повинні знати
- Як приготувати качину грудку - пікантна перспектива