Священиків, котрі навчали, жили в Святому Михайлі, тихенько визнавали звинуваченими

Нещодавня доповідь Римсько-католицької єпархії Берлінгтон була викладена як вичерпний звіт про звинувачення у сексуальному насильстві стосовно священників Вермонту. Проте едмундіти, члени католицького ордену, що базується в Колчестері, який заснував коледж Святого Михайла, створили власний список з 10 звинувачених священиків - і оприлюднили його лише на незрозумілому веб-сайті, де його практично не помітили.

У списку визначено дев’ять померлих священиків-едмундитів, які не фігурували в єпархіальному звіті, хоча кількох звинувачували у жорстокому поводженні з дітьми під час служби у Вермонті. Двоє чоловіків - покійний Джон А. Станкевич та покійний Нельсон Б. Зітер - були шанованими діячами в Св. Михайла.

Лідери коледжів та едмундітів кажуть, що звинувачення не пов'язані з життям кампусу.

Верховний генерал Едмундіта, дуже преподобний Девід Крей, також довірена особа коледжу, проте заявив, що стурбований тим, як випускники Святого Михайла відреагують на новини про звинувачення. Товариство Святого Едмунда, як офіційно відоме розпорядження, опублікувало свої висновки на початку серпня.

Список доступний для тих, хто переходить на веб-сайт товариства на сторінку з написом "Безпечне середовище". Його переглядали близько 100 разів, коли a Сім днів репортер виявив його 16 вересня, повідомляє лічильник на сайті.

Св. Михайла не оприлюднювали цей список через свої канали. Також єпархія Берлінгтона не згадала про це після виходу свого довгоочікуваного звіту 22 серпня.

Крей заявив, що Генеральна прокуратура штату Вермонт, яка розслідує заяви про зловживання єпархією Берлінгтон, запитала Крей, як отримати доступ до списку, у вівторок незабаром після Сім днів запитав коментар у держави. У Генеральній прокуратурі відмовились коментувати.

Зак Хінер, виконавчий директор Мережі вижилих осіб, яких зловживають священики, або SNAP, заявив, що невміння активно поширювати імена обвинувачених перемагає ключову мету таких списків: допомогу жертвам зцілитися. "Якщо цього не робити, це, на мою думку, копія", - сказав він. "Справа не в тому, щоб мати публічний облік на власному веб-сайті, щоб ви могли сказати, що ви це зробили".

Католицька єпархія називає 39 священиків, яких "достовірно звинувачують" у зловживанні сексу у Вермонті

Чиновники св. Михайла відмовилися надати президенту Лотарингії Стеррітту або прихильникам довіри доступ до співбесіди, але вони надали заяву, висловлюючи повну підтримку "прозорості та підзвітності, висловленої Товариством Сент-Едмунда".

"Коледж знаходився в тісній розмові з едмундітами, коли вони проводили дослідження минулих випадків", - продовжується заява. "Хоча під час цього дослідження не було виявлено випадків жорстокого поводження, що мали місце в університетському містечку, а також жодних випадків з 1980-х років, Коледж визнає, що рани жорстокого поводження глибокі - незалежно від того, де і коли вони мали місце".

У відповідь на письмові запитання прес-секретар Святого Михаїла заявив, що "доцільно" оприлюднювати список едмундітів, а не коледж.

Вранці після оприлюднення списку представники коледжу зняли пам’ятну дошку на честь Станкевича із Атлетичного залу слави, визнав директор спортивних комунікацій Джош Кесслер.

Товариство Святого Едмунда утворилося у Франції, але виїхало до Квебеку наприкінці 19 століття. Група розширилася на південь до Вермонта і заснувала Сент-Майклс в 1904 році. Едмундіти працювали президентами коледжів, адміністраторами, керівниками гуртожитків та викладачами. Близько половини з 22 священиків, що залишились досі, досі проживають у штаб-квартирі кампусу, викладеному в саду. Два члени викладають, а інші керують служінням у студентському містечку. Едмундіти контролюють дев'ять місць в опікунській раді з 25 членів коледжу.

В інтерв’ю минулого тижня Крей намагався віддалити гріхи священиків від коледжу. "Це взагалі не мало нічого спільного зі святим Майком", - сказав він.

Тим не менше, декілька з названих священиків жили та викладали у студентському містечку, а двоє проживали там на пенсії після звинувачення. І одне твердження призвело до судового позову проти Св. Михайла.

Позов, поданий у 1997 році передбачуваною жертвою та отриманий Сім днів пізно у вівторок брав участь покійний преподобний Джон А. Лануе, який викладав історію в Св. Михайла. За словами своєї творчості, він також допомагав у місцевій церкві, за словами Крей. У позові стверджувалося, що Лануу знущався над хлопчиком, який був парафіянином церкви Святої Родини в Ессекс-Джанкшн у 1955 році.

Далі в позові стверджувалося, що зловживання припинилося лише після того, як батько жертви зіткнувся з Лануу в присутності тодішнього президента коледжу, покійного преподобного Френсіса Моріарті. Лануе визнав зловживання під час зустрічі, як стверджується в позові.

"Преподобна Моріарність [sic] тоді запевнив батька Позивача, що з цим питанням буде потурбовано, але це ніколи не було ", - зазначається у скарзі.

Лануе викладав у Святому Михайлі до 1975 року, згідно з його некрологом. У списку едмундітів зазначається, що орден дізнався про звинувачення проти Лануе лише в 1996 році, після смерті священика. Крей розповів Сім днів він не знав, що жертва стверджувала, що десятиліттями раніше повідомляла про зловживання Лануе.

"За згодою сторін, зазначених у позові, Коледж може лише прокоментувати, що всі суперечки були вирішені на взаємне задоволення сторін", - заявив представник Святого Михайла. Коледж не відповів пізно вівторок на подальший запит щодо конкретних тверджень, що містяться у цивільній скарзі.

Підхід едмундитів до імен священиків контрастує з підходом єпархії, яка опублікувала прес-реліз та висвітлила свої висновки та гарячу лінію для жертв на своєму веб-сайті. Єпископ Крістофер Койн також висловив запитання на прес-конференції. Комітет із семи осіб, який склав свій список із 40 священиків, вважав, що розповсюдження цього допоможе більшій кількості жертв жорстокого поводження "вийти назовні", заявив член Джон Махоні, який сам став жертвою.

"Публікація імен обвинуваченого говорить тим тихим жертвам, що ви вже не самі - ми визнаємо ваш біль", - написали члени комітету.

Крей, який особисто знав деяких обвинувачених едмундітів, склав список орденів сам. Замість того, щоб обмежувати список твердженнями, які вважаються "достовірними", як це зробив єпархіальний комітет, Крей заявив, що включає будь-якого члена, якого звинуватили у зловживанні. "Ми вважаємо за краще помилятися на стороні прозорості", - пояснив він. Він перерахував чотири твердження як "обґрунтовані". На відміну від єпархії, Крей не повідомляв, де обвинувачений мешкав, працював чи проповідував, вважаючи, що це менш актуально - але він включив рік та стан передбачуваного зловживання.

У кожному випадку, за його словами, наказ діяв належним чином, дізнавшись про потенційні зловживання.

Журналіст Майк Донохью, член єпархіального комітету і колишній давній ад'юнкт-професор Сент-Майкла, зустрівся з Крей, коли складалися обидві доповіді. Донох'ю заявив, що запитував інформацію про "одного або кількох" священиків-едмундитів, які розглядав єпархіальний комітет, але він не прагнув вивчити всі кадрові справи ордену.

"Ми знали, що вони видають власний звіт", - сказав він, відмовившись коментувати роботу Крей або спосіб її поширення.

Єпархіальний комітет ніколи не обговорював, чи зазначати список Едмундітів у своєму звіті, сказав Доног'ю.

В обох списках фігурував лише один священик, Чарльз Г. Багато.

Двоє зі священиків, яких назвали едмундити, були видатними в Св. Михайла.

З 1961 по 1967 рік Зітер був директором духовних справ у коледжі, де він за прізвисько "неспокійна енергія", згідно з некрологом, завоював прізвисько "Жиппі". Він також служив у парафії Різдва Христового у Суонтоні та Непорочному Серці Марії у Віллістоні.

Зітера звинуватили у зловживанні під час служби на парафіях в Алабамі в 1970-х. Раніше Зітер заснував Клуб хлопчиків і дівчаток в рамках місії "Едмундіт" у Сельмі, штат Алабама. Він обслуговував неблагополучних чорношкірих дітей, але більше не був призначений на цю місію, коли мали місце зловживання, сказав Крей. Американська представниця Террі Сьюелл (штат Алабама) високо оцінила його роботу в 2017 році в залі Конгресу, сказавши, що її батько приписує Зітер зміну траєкторії його життя.

Звинувачувач Зітера в Алабамі подав позов на Едмундітів у 1994 році, але справу було припинено, оскільки минув строк позовної давності. У минулому році Мобільна єпархія перерахувала Зітера, який помер у 2000 році, як достовірно звинуваченого у зловживаннях.

Станкевич займав численні посади в Сент-Михайлі, включаючи віце-президента зі студентських справ, декана чоловіків та модератора легкої атлетики, згідно з його некрологом. Він тренував спортивні команди і, згідно з інформацією випускників на веб-сайті коледжу, деякий час жив у гуртожитках зі студентами.

Едмундіти заплатили за консультування двох жертв, які звернулись до наказу про Станкевича у 1992 році, через три роки після його виходу на пенсію. Після виходу на пенсію священик жив у кампусі, а в 1994 році був внесений до Спортивного залу слави коледжу. Ні Едмундіти, ні Святий Михайло не могли сказати, чи знали в коледжі звинувачення проти Станкевича на той час.

"У такому випадку все це було зроблено дуже тихо", - сказав Крей відповідно до побажань жертв. Станкевич помер у 2000 році.

Едмундити, як правило, тримали своїх звинувачених братів у складці. Члени згуртованого ордену мають усе майно спільним, і лідери вірять у відсторонення жертовних священиків від безпосереднього служіння, а потім лікування та нагляд за ними.

"Ми не будемо ризикувати, щоб така компульсивна поведінка повторилася знову, але ми розуміємо, що ви, мабуть, не змогли втриматися", - сказав Крей.

Покійного Пола А. Пінарда, колишнього члена правління Св. Михайла з 1984 по 1988 роки, звинувачували у розбещенні дітей у 80-х. Він був відсторонений від служіння, але продовжував жити і працювати з орденом після звинувачення в 1991 році. Діоцезія Норвіч, штат Коннектикут, вислала Пінарда з відставного штату Едмундітів на сусідньому острові Ендерс, дізнавшись про звинувачення в 2005 році.

Згідно з повідомленнями того часу, едмундці були незадоволені. Пінар повернувся жити в резиденцію Едмундітів у Сент-Михайлі в 2016 році, за рік до смерті.

У випадку з багатьма, найбільш відомими зловмисниками едмундітів, зганьблений священик вирішив відмовитись від обітниць у 1994 році, того ж року передбачувана жертва Джон Ваддінгтон із Коннектикуту розпочав пошук інших жертв, розміщуючи рекламу в газетах на північному сході. Багато людей, які мешкають у Віллістоні, не відповіли на останні повідомлення від Сім днів але раніше заперечував усі звинувачення.

Пов’язані Сім днів Вистежує колишніх священиків, звинувачених у сексуальному насильстві у Вермонті

У минулому році едмундіти заплатили 475 000 доларів за 900 000 доларових розрахунків з іншою жертвою штату Коннектикут, яка відбулася в штаті Мані. Колчестер Сонце . Крей розповів Сім днів страховик замовлення покрив витрати.

Адвокат потерпілої Келлі Рірдон сказала, що вона знайшла докази того, що Едмундіти, ймовірно, знали "попереджувальні знаки", перш ніж Багато доглядали і приставали до її клієнта з 1978 по 1981 рік.

Спочатку Уоддінгтон виграв федеральне рішення проти едмундітів у розмірі 850 000 доларів США, але федеральний суддя призначив новий судовий розгляд через юридичну помилку. За повідомленнями, він ніколи не отримував грошей і залишався гірким День, газета New London, Conn. У 2007 році День повідомляється, Уоддінгтон поїхав до Колчестера, щоб протистояти едмундітам у Сент-Михайлі. Поліція заарештувала його за зловживання, коли він дістався до власності коледжу.

Після інциденту, нагадав Крей, замовлення встановило замки на вхідних дверях.

Обвинувачені Едмундіти

Лоуренс А. Буше
Джон А. Лануе
Едвард А. Лірі
Чарльз Г. Багато * (живий)
Пол А. Пінар *
Пол І. Плуф
Джон А.Станкевич *
Едвард Дж. Стейплтон
Ейм Дж. Трахан
Нельсон Б. Зітер *

Виправлення, 25 вересня 2019 року: У попередній версії цієї статті помилкове повідомлення про те, що в штаті Алабама Нельсон Зітер був призначений на момент, коли він нібито знущався над дітьми.