15 дивовижних фактів про Рут Бадер Гінзбург

Посеред одного особливо насиченого засідання Верховного суду 24 червня 2013 року Рут Бадер Гінзбург відкрила рот і почала говорити. У двох окремих дисидентах RBG викрив результати трьох справ: Фішер проти Техаського університету та два рішення щодо дискримінації у сфері праці, Ванс проти Болл-штату та Південно-західний медичний центр Техаського університету проти Нассара. Але вона ще не закінчила.

Наступного дня Гінзбург прочитав ще більш різке інакомислення, цього разу в окрузі Шелбі проти Холдера. Це рішення постановляло частину Закону про права голосу, вимагаючи, щоб певні округи отримали «попереднє оформлення» перед зміною законодавства про голосування як неконституційне. "Сумна іронія сьогоднішнього рішення полягає в його повній нездатності зрозуміти, чому [Закон про права голосу] виявився ефективним", - заявив Гінзбург. "Викидати попереднє оформлення, коли воно спрацювало і продовжує працювати, щоб зупинити дискримінаційні зміни, все одно, що викинути свою парасольку в дощ, бо ви не змокли".

Читання вголос свого інакомислення не є нечуваним, але це, безперечно, рішуче твердження. Її відвертість того дня змусила людей у всьому світі - людей, які в іншому випадку не зважали б на рішення, ухвалені Верховним судом США - сісти і помітити.

У наступні роки Гінзбург використовував цей її тихий голос, щоб сформувати хід історії нашої нації, і в цьому процесі став і народним героєм, і іконою поп-культури. 18 вересня 2020 р. Гінзбург - a.k.a. Notorious RBG — помер від ускладнень внаслідок метастатичного раку підшлункової залози. Їй було 87 років.

1. Несправедливість матері Рут Бадер Гінзбург залишила тривале враження.

Селія Бадер, уроджена Амстер, померла за день до закінчення середньої школи Гінзбурга. Але за короткий спільний час Селії вдалося прищепити своїй доньці, що освіта не слід сприймати як само собою зрозуміле. Сама Селія - яку Гінзбург регулярно, за словами Іріна Кармона та Шани Книжник в Notorious RBG, називали найрозумнішою людиною, яку вона коли-небудь знала, пішла на роботу у віці 15 років, щоб допомогти брату пройти навчання в коледжі.

На прес-конференції Білого дому 1993 року, яка оголосила про її висування до Верховного суду, Гінзбург завершила свої висловлювання емоційною даниною жінці, якій так і не вдалося розкрити весь свій потенціал. "Я маю останню подяку", - сказала вона натовпу. "Це для моєї матері. Моя мати була найсміливішою, найсильнішою людиною, яку я коли-небудь знав, яку у мене забрали занадто рано. Я молюсь, щоб я могла бути всім, чим би вона була, якби жила у віці, коли жінки могли прагнути і досягати, а дочок пестити так само, як і синів ».

2. Для Рут Бадер Гінзбург теж не завжди було плавне плавання.

Як молодята, Гінзбург та її чоловік Марті переїхали до форту Сілл, штат Оклахома, де Марті, як очікувалося, виконуватиме обов'язки з армійського резерву протягом наступних двох років. Рут склала іспит з державної служби і здобула кваліфікацію судового розпорядника, але потім помилилася, згадавши, що вона була вагітна на три місяці від їхньої дочки Джейн. Раптово рейтинг державної служби РБГ знизився, а разом із нею і її титул та оплата праці. (Вона отримала цінний урок з досвіду, і під час своєї другої вагітності, яка збіглася з першим курсом її професора в університеті Рутгерса, вона зробила все можливе, щоб приховати той факт, на який вона очікувала).

У 1956 році Гінзбург була однією з дев'яти студенток, які здобували вищу освіту в Гарвардській юридичній школі. Тодішній декан юридичного факультету Ервін woрісвольд влаштував для жінок вечерю - і в кінці трапези попросив кожну з них обійти і поділитися, як це було виправдано зайняти місце, яке в іншому випадку пішло б чоловікові. Роками пізніше - коли до Грисволда повернулося повідомлення про те, що його колишній студент із задоволенням розповідав цю історію на курсі лекцій, - він наполягав на тому, що все це було в добро.

3. Рут Бадер Гінзбург була першою у своєму класі, але намагалася знайти роботу.

Гінзбург переїхала з Гарварда до Колумбії, де закінчила в класі свого класу. Але мало хто з юридичних фірм на той момент відкрив свої двері для жінок, і, незважаючи на рекомендації кількох її професорів, жодна з них не змогла забезпечити їй діловодство з федеральним суддею. Нарешті Гінзбург зміг загнати її у двері з суддею окружного суду нижчого рангу Едмундом Пальмієрі - і лише після того, як один із її наставників погрожував припинити надсилати собі службовців, якщо він відмовить їй.

Відомий суддя та юридичний філософ Learned Hand теж відхилив її - нібито тому, що він боявся, що присутність жінки в його кабінеті змусить його обмежити свою лайку. Як не дивно, але вона регулярно їздила на автомобілі як з Пальмієрі, так і з Хендом, які, як писала автор Лінда Гіршман у своїй книзі "Законні сестри", продовжували "говорити у звичному виразному стилі". Нарешті, Гінзбург запитав, чому він відчуває, що він може лаятися як моряк під час їхніх поїздок на машині, враховуючи те, що він відмовив їй, щоб не довелося чистити свій вчинок. "Юна леді, я не дивлюсь на вас", - відповів він, дивлячись прямо на лобове скло. Озираючись на обмін роками пізніше, Гінзбург здивувався: "Наче мене навіть не було".

4. Шлюб Рут Бадер Гінзбург був рівним.

У той час, коли жінки, як очікувалося, ставили потреби своїх чоловіків перед власними, Рут і Марті Гінзбург відмовлялися дозволяти встановленим гендерним ролям диктувати, як вони ведуть своє господарство. У роки, коли Марті - успішний юрист у справах податків - був зайнятий намаганнями заручитися партнером, Рут взяла на себе тягар домашніх справ та виховання дітей. І коли кар’єра Рут розквітала, Марті подбав про те, щоб на столі було вечерю для їхніх двох дітей, і часто витягував дружину з кабінету пізно ввечері, щоб переконатися, що вона правильно поїла і трохи відпочила. (На відміну від своєї дружини з кулінарним викликом, Марті був вигадливим на кухні і, як відомо, спекав тістечка на святкування дня народження своїх клерків. Після його проходження Історичне товариство Верховного суду видало книгу його рецептів під назвою "Шеф-кухар".)

Перед смертю Марті в 2010 році, як повідомляється, він сказав другові: "Я думаю, що найголовніше, що я зробив, це дати Рут можливість робити те, що вона зробила".

5. Рут Бадер Гінзбург вважалася Маргуллом Тургуда жіночого руху.

Виконуючи роль провідного радника Проекту прав жінок ACLU, Гінзбург вважала, що найефективнішим способом досягнення стійких результатів є відбір виграшних справ та створення прецедентів, які дозволять усунути юридичні бар'єри, накладені на жінок. "Зараз не всі феміністичні проблеми слід розглядати, - застерегла вона на початку 70-х, - оскільки деякі з них перемогли, враховуючи поточний політичний клімат, і могли б відхилити наші зусилля щодо розробки сприятливого законодавства". (Як зазначила її колега з ACLU Паулі Мюррей, легенда як за громадянські права, так і серед жіночих рухів, "Одне погане рішення Верховного суду справляє жахливий вплив".) Таким чином, потроху Гінзбург міг побудувати непорушний закон фундамент для рівності жінок, який діятиме доти, доки суспільство не буде готовим прийняти більш масштабний захід - скажімо, Поправку про рівні права - явно забороняє гендерну дискримінацію. Повільний і стійкий підхід Гінзбурга викликав гнів деяких феміністок, які вважали, що ACLU недостатньо сміливий.

6. Рут Бадер Гінзбург часто вирішувала брати справи, які (здавалося б) приносили користь чоловікам ...

Для Гінзбурга стать її позивача не мала значення. Насправді мало значення те, чи може кожна справа потенційно скасувати закони, що обмежують жіночі та чоловічі ролі. Наприклад, у справі «Кан проти Шевіна» 1974 року вона представляла вдівця, який вважав, що він повинен мати право на звільнення від сплати податку у Флориді, яке надається лише вдовам. А у справі «Вайнбергер проти Візенфельда» у 1975 році вона сперечалася від імені вдівця, дружина вчителя якого була основною годувальницею сім’ї. Після того, як вона померла, залишивши його та їхнього немовляти сина, він не зміг стягнути виплати потерпілому із соціального страхування, які знову присуджувались лише вдовам. (Суд одноголосно виніс рішення на користь Візенфельда, який лише хотів мати можливість сидіти вдома зі своїм сином, поки той не досягне достатнього віку, щоб повний день ходити до школи).

Гінзбург також з обережністю ставився до будь-яких законів, які передбачали захищати жінок від суворого світу поза домом, наприклад, правил, що забороняють жінкам працювати присяжними. Як вона писала у своєму першому записі Верховного суду, у справі «Рід проти Ріда» 1971 року «п’єдестал, на який ставили жінок, надто часто при детальному огляді виявлявся як клітка».

7. Рут Бадер Гінзбург склала дружбу на все життя з одним із найвизначніших клієнтів.

Гінсбурги неймовірно зблизилися з молодим батьком у центрі Вайнбергера проти Візенфельда, Стівена Візенфельда. Візенфельд та Гінзбург підтримують зв’язок донині; Гінзбург використовувала свої зв'язки, щоб допомогти дитині Джейсон потрапити в юридичну школу Колумбії, і вона служила на його весіллі 1998 року, а також на повторному шлюбі його батька у 2014 році у віці 71 року.

8. До того, як вони коли-небудь познайомились, Рут Бадер Гінзбург здалеку милувалася Сандрою Дей О’Коннор.

Перші дві жінки, які працювали у Верховному суді, ще до їх зустрічі були трохи в захваті одне від одного. Після того, як О’Коннор написала свою першу думку, виклавши причини, чому заборона Міссісіпського університету для жінок студентам-медсестрам бути неконституційною, Марті Гінзбург напівжартома запитав у RBG - тодішнього окружного судді - якщо вона це якось написала. (Тут О'Коннор цитував аргумент, викладений у першому брифінгу Верховного Суду Гінзбурга щодо Ріда проти Ріда: рішення школи утримувати чоловіків від програми медсестер, писав О'Коннор, "підлягало ретельному розгляду під рівним Захисний пункт чотирнадцятої поправки ".)

Після того, як О’Коннор і Гінзбург познайомились належним чином, О’Коннор взяв із палат Гінсбурга більше клерків, ніж будь-який інший федеральний суддя, і дві жінки часто публічно хвалили одна одну.

9. Рут Бадер Гінзбург пропустила роботу з Сандрою Дей О’Коннор.

Призначений Рейганом О'Коннор і призначений Клінтон Гінзбург пропрацювали б 12 років разом; їм навіть вручили відповідні футболки від Національної асоціації жіночих суддів, щоб допомогти прояснити ситуацію тим, хто не звик бачити, як на них з лави дивляться два жіночі обличчя. ("Я Рут, а не Сандра", - читав Гінзбург, тоді як О'Коннор проголошував: "Я - Сандра, а не Рут".)

Гінзбург зізнався, що три роки між відставкою О'Коннора в 2006 році та призначенням Соні Сотомайор у 2009 році були "найгіршими часами" в інтерв'ю "Новій республіці" у 2014 році: розмір, а потім ця маленька жінка, сидячи збоку. Це було невдале зображення для громадськості ".

"Але зараз, - продовжив Гінзбург, - коли нас троє на лавці запасних, я вже не самотній, а мої нові колеги не скорочують фіалки". (На запитання, в який момент на суді буде "достатньо жінок", Гінзбург послідовно відповів: "коли їх дев'ять ... [Було] дев'ять чоловіків, і ніхто ніколи про це не піднімав").

10. Рут Бадер Гінзбург здобула репутацію "великого інакодумця" Верховного суду.

Незважаючи на те, що її кар'єра судового спору відображала кар'єру Тургуда Маршалла, Гіршман вважає, що судовий спадок Гінзбурга поставить її серед так званих "великих інакодумців": Джона Маршалла Харлана, Олівера Венделла Холмса-молодшого та Луїса Д. Брандейса. Як писав Гіршман:

"Не погоджуючись зі своїми колегами в той час, коли вони служили серед них, ці легендарні правознавці передбачали кожен основний розвиток судового законодавства ХХ століття: скасування сегрегації Джима Кроу, захист свободи слова та економічне визнання".

Висловившись, коли її консервативні колеги дійшли до рішення, яке, на її думку, було регресивним, Гіршман стверджувала, що Гінзбург висаджувала "насіння" соціального прогресу, передаючи свої потужні слова рухам, які здійснили зміни з нуля.

11. Нашийники Рут Бадер Гінзбург були закодовані.

Гінзбург та О’Коннор спільно вирішили, що вони будуть використовувати джаботи, щоб вирізати власний візуальний простір у тому, що в іншому випадку було б морем чорних шат та краваток. "Ви знаєте, стандартний халат зроблений для чоловіка, тому що в ньому є місце для сорочки та краватки", - сказав Гінзбург The Washington Post у 2009 році. "Отже, ми з Сандрою Дей О'Коннор вважали це доречним якби ми включили в наш халат щось типове для жінки ". За словами Кармон і Книжника, Гінзбург розбив один із двох комірів у дні прийняття рішень: мереживний комір із золотими орнаментами та оберегами, подарунок одного з її колишніх клерків, служив її коміром більшості думок, а дзеркальне намисто-нагрудник вона була обдарована на премії «Жінки року» у Гламурі у 2012 році - це те, що вона одягла, коли її сторона виявилася короткою. "Це виглядає доречно для інакомислення", - пояснила вона після того, як висловила свою думку за свою думку про хобі-хобі у 2014 році.

12. Рут Бадер Гінзбург та Антонін Скалія справді були “найкращими друзями”.

Шанувальникам як Гінзбурга, так і покійного Антоніна Скалії було важко обмотати голови непорушною зв'язком дуету. Як це, дивувалися сторонні люди, що двоє людей з такими різко різними поглядами могли стати такими близькими? Незважаючи на свої протилежні ідеології, Гінзбург і Скалія мали глибоку взаємну повагу один до одного, глибоку повагу до ролі Суду, і, мабуть, найголовніше, обидва визнали, що зробили іншу кращою. Ох, а ще була опера: любов друзів до виду мистецтва, плюс репутація "дивної пари", надихнули одного студента-юриста скласти про них цілу (сатиричну) оперу. У заяві [PDF], яку вона оприлюднила після смерті свого "найкращого друга" 13 лютого, Гінзбург написала:

«Ближче до кінця опери« Скалія/Гінзбург », тенор Скалія та сопрано Гінзбург співають дуетом« Ми різні, ми єдине ціле »... Ми час від часу не погоджувались, але коли я писав для суду і отримав дисидент Скалії, остаточно опублікована думка була помітно кращою, ніж мій початковий тираж. Справедливість Скалія прибила всі слабкі місця - "яблучне пюре" та "аргу" - і дала мені саме те, що мені потрібно для зміцнення думки більшості ".

13. Рут Бадер Гінзбург дуже, дуже любила оперу.

«Якби я мала якийсь талант, який міг би мені дати Бог, я була б чудовою примадоною», - сказала вона під час розмови на юридичному факультеті університету Джорджтауна в 2015 році. «Але, на жаль, у мене монотонна ... [співаю] лише під душем і в моїх мріях." Це не завадило Гінзбургу з’являтись статистом у декількох постановках - або здивуватись (у її типово декоративному стилі), коли їй співав Пласідо Домінго.

14. Рут Бадер Гінзбург могла б зробити більше віджимань, ніж ти.

Протягом останніх 20-ти років свого життя Гінзбург двічі на тиждень тренувалася з особистим тренером - тим самим, яким користується Джастіс Каган, за рекомендацією Гінсбурга. Її режим включав еліптичну розминку, присідання, дошки, жеребкування лікарських м’ячів (вона використовувала 12 фунтів!) Та віджимання. Вона регулярно робила більше 20 віджимань. І робив це все, слухаючи класичну музику.

15. Рут Бадер Гінзбург була борцем у всіх сенсах цього слова.

У січні 2020 року Гінзбург, яка боролася з раком підшлункової залози з літа 2019 року, оголосила, що офіційно не страждає від раку, але через кілька місяців рак повернувся. Це була не перша боротьба RBG із хворобою: у 1999 році їй діагностували рак товстої кишки, що вимагало хірургічного втручання з подальшим регулярним хіміо- та променевим лікуванням. Однак вона зробила все це, не пропустивши жодного дня на лавці запасних.

Через десять років, у 2009 році, у Гінзбурга діагностували рак підшлункової залози. Через десять днів після випуску з лікарні після операції вона повернулася на роботу. Незважаючи на те, що вона боролася зі своїм здоров’ям протягом багатьох років, вона ніколи не дозволяла цьому сповільнюватись. Вона також швидко повернулася назад після операції на серці в 2014 році та падіння в листопаді 2018 року, в результаті якої у неї було три переломи ребер.

RBG, очевидно, була бійцем, і чітко дала зрозуміти, що вона не дозволить своєму здоров'ю заважати виконувати те, що вона вважала найкращою роботою, яку будь-який адвокат міг мати. Як вона сказала The New Republic у 2014 році:

“Поки я зможу робити цю роботу повним ходом, я залишатимусь тут. Думаю, я буду знати, коли вже не зможу думати так ясно, пам’ятати, писати так швидко. Я був останнім терміном номер один за швидкістю, з якою думки падали. Моє середнє значення з дня аргументації до дня виходу рішення було 60 днів, попереду шефа приблизно на шість днів ".

Додаткові джерела:
Сестри у законі: як Сандра Дей О'Коннор та Рут Бадер Гінзбург пішли до Верховного суду і змінили всесвітньо відомий RBG: Життя та часи Рут Бадер Гінзбург

Ця історія оновлена до 2020 року.