Японський політик стає хитрим після перебору під час перегляду відео про алігаторів під час засідання парламенту

14 травня 2020 р. (Майнічі, Японія)

ТОКІО - Член правлячої Ліберально-демократичної партії (ЛДП) близько п’яти хвилин дивився на своєму персональному планшетному ПК відео алігаторів та змій під час засідання Комітету Кабінету міністрів Палати представників щодо суперечливого перегляду закону, що дозволяє продовжити пенсійний вік для прокурорів.

На засіданні було зосереджено законопроект про внесення змін до Закону про прокуратуру щодо продовження обов'язкового пенсійного віку для прокурорів. Обговорення розпочались о 9 ранку, але через дев'ять хвилин колишній державний міністр з питань науки і технологій Такуя Хірай почав мовчки переглядати відеокліп, на якому іноді видно, як величезний алігатор ходить і велика змія під час нападу.

Відео прозвучало як сесія запитань-відповідей між незалежним членом Сейму Масато Імаї та міністром, відповідальним за адміністративну реформу Ріотою Такедою.

Коли допитували його поведінку, Хірай сказав майнчічі Шимбун, що він дивився кліп лише "приблизно одну-дві секунди". Коли йому вказали, що він програвав кліп приблизно 5 хвилин, Хірай пояснив: "Це сталося, коли я слухав їхні запитання. Я слухав (їх). Він (відео) почав грати випадково".

Секретаріат нижчої палати зауважив, що перегляд відео, не пов'язаних з темами сесійних сесій, "несприятливий".

Хірай, який виграв сім загальних виборів, був першим міністром, який використовував планшет для відповіді на запитання в Сеймі, після того як використання планшетних комп'ютерів на сесіях запитань і відповідей на сеймі було вперше офіційно дозволено в квітні 2019.

(Японський оригінал Шинья Оба, Міський відділ новин)