Фірма оштрафувала 10 мільйонів доларів за шахрайство з жиром на животі

Каліфорнійська компанія заплатила штраф у розмірі 10 мільйонів доларів за фальшиву рекламу “чудодійних” продуктів для схуднення.

Ваш браузер не підтримує HTML5

Виробник, який стверджував, що зменшить жир на животі, оштрафував 10 мільйонів доларів

Каліфорнійська компанія заплатила 10 мільйонів доларів штрафу за рекламу в Інтернеті про "диво”Продукти для схуднення.

Диво, цього не було.

Федеральна торгова комісія США (або FTC) заявила, що продукція компанії, включаючи зелену каву, не призвела, як стверджувалося, до "крихітний живіт."

Також помилковими були електронні листи, на які посилалися фальшивий новини про продукцію, повідомляє FTC.

В одній із історій повідомляється: "Опра каже, що це чудово", - заявила FTC. Ідея полягала в тому, щоб змусити людей повірити, що Опра Уінфрі є шанувальницею продуктів для схуднення, повідомляє FTC.

Інша історія несла це заголовок: “Спеціальний звіт: За 1 місяць схудніть на 23 фунти жиру з живота”.

Минулого місяця компанія Sales Slash із Каліфорнії погодилася заплатити штраф у розмірі 10 мільйонів доларів. Більша частина грошей піде людям, які придбали засоби для схуднення компанії, зазначає FTC.

У 2015 році FTC заявила, що отримала 3,1 мільйона споживач скарги.

Найбільше скарг отримували стягувачі боргів, зазначає FTC.

Деякі скаржились на дзвінки, які стверджують, що вони з державного агентства, і погрожують в'язницею тим, хто не заплатив негайно, повідомляє FTC.

Деякі намагалися стягнути гроші з людей, які не заборгували грошей, заявила FTC.

Другий у списку скарг FTC потрапляв під “особу крадіжка.”Саме тоді хтось заявляє, що є кимось, ким він чи вона не є.

Ось як це працює: люди отримують особисту інформацію людини. Вони використовують цю інформацію - як номер кредитної картки - для придбання продуктів на ім'я жертви. Вони також використовують цю інформацію для спорожнення банківського рахунку жертви, повідомила FTC.

В інших випадках люди подають фальшиві податкові декларації на ім’я своєї жертви. Потім вони повертають податок на свої банківські рахунки.

“Ми усвідомлюємо, що крадіжка особистих даних та незаконна практика стягнення боргу продовжують спричиняти значний шкоди багатьом споживачам », - сказала Джессіка Річ. Вона є директором Бюро з питань захисту прав споживачів FTC.

Що стосується «чудодійних» продуктів для схуднення, FTC заявив, що маркетологи Sales Slash використовували шахрайство, щоб переконати людей, що їх продукція справжня.

Вони зробили це, надіславши електронні листи, які, як видається, надходили від друзів та сім'ї одержувачів електронної пошти.

Повідомлення закликають одержувачів натискати посилання на Інтернет-статті про дієтичні продукти.

"Ці веб-сайти з фейковими новинами, здається, є об'єктивними новинами про засоби для схуднення підсудних", - йдеться у скарзі FTC. "Насправді це платна реклама, яка висуває помилкові заяви про втрату ваги".

Як завжди, FTC має таку пораду: якщо пропозиція чи товар здаються занадто хорошими, щоб бути правдою, це, мабуть, не варто вашого часу або грошей.

А FTC закликає людей бути обережними щодо надання особистої інформації.

«Не повідомляйте номер свого рахунку нікому по телефону, якщо ви не зателефонували до компанії, якою ви знаєте авторитетний,”, - заявив FTC. "Якщо ви ніколи раніше не мали з ними стосунків, спершу виконайте пошук в Інтернеті, щоб переглянути відгуки чи скарги".

Я Брюс Альперт.

Брюс Альперт повідомив цю історію для VOA Вивчення англійської мови. Кетлін Струк була редактором.

Ми хочемо почути вас. Напишіть нам у розділі коментарів або поділіться своїми думками на нашій сторінці у Facebook.

Слова в цій історії

диво - п. дуже дивовижний або незвичний результат

крихітний - присл. дуже мало

живіт - п. інше слово для шлунка

фальшивий - присл. неправдивий, справжній чи справжній - призначений змусити когось подумати про щось неправдиве

заголовок - п. назва газети, журналу чи інтернет-історії

споживач - п. особа, яка купує товари та послуги

скарга - п. заява про те, що ви незадоволені чи не задоволені чимось

крадіжка - п. діяння або злочин у крадіжці

значний - присл. достатньо великий, щоб його помітили чи справили ефект

авторитетний - присл. шанований