Затримані в’язниці округу Шербуне планують звільнити голодування через COVID-19

Майя Рао, "Зоряна трибуна"
26 травня 2020 - 23:40

Група іммігрантів у в'язниці округу Шерберн заявила у вівторок, що вони відмовляються їсти, щоб звернути увагу на свої вимоги звільнити, поки пандемія не закінчиться.

Після голодування в центрах утримання іммігрантів по всій країні протестуючі в листі до імміграційних органів заявили, що вони були спонукані діяти, оскільки лише питання часу, коли в'язницю "охопить ця хвороба, яка вбиває людей".

Нещодавно федеральний суддя відхилив березневу петицію про екстрене звільнення 62 затриманих в тюрмі іммігрантів, у тому числі тих, хто перестав їсти. Американський окружний суддя Ненсі Е. Бразель постановила 14 травня, що Імміграційне та митне забезпечення (ICE) можуть продовжувати тримати заявників у в'язниці під час глобального спалаху COVID-19, встановивши, що позивачі не можуть довести, що органи влади байдуже ставляться до своїх медичних потреб або безпека.

Судова перевірка встановила, що більшість затриманих не мають медичного ризику щодо вірусу; меншість, яка опинилася в зоні ризику, або перебувала під обов’язковим ув’язненням, або наказана утримуватися у в’язниці федеральним імміграційним суддею.

"Ми намагалися привернути увагу імміграції через коронавірус, і суд не дозволив нас звільнити, тому, сподіваємось, завдяки цій голодівці ми змінимо ситуацію", - сказав Анхель Рейес, 19-річний мексиканець затриманий з Кун-Рапідс.

Згідно з інтерв'ю із семи затриманими, щонайменше 30 ув'язнених перестали їсти в'язницю округу Шерберн, починаючи з вівторка вранці. Згідно з правилами ДВЗ, затриманим доведеться залишатися без їжі протягом 72 годин, щоб бути кваліфікованими як голодуючі.

"В даний час серед затриманих ДВС, які утримуються у в'язниці округу Шерберн, голодування не проводиться", - заявив у вівторок у заяві представник ДВС штату Міннесота Шон Нойдауер.

Пропустивши дев’ять прийомів їжі поспіль, медичний персонал починає стежити за здоров’ям затриманого, перевіряючи вагу та життєві показники раз на день. Персонал може вимагати доставки води та триразового харчування затриманому незалежно від того, споживає він їх. Тих, хто відмовляється від медичної допомоги, все одно можна примусово лікувати, якщо виявляється, що їхнє життя чи довготривале здоров’я знаходяться під загрозою.

Нойдауер зазначив, що Бразель був впевнений, що в'язниця та ДВЗ "вживають належних запобіжних заходів та застосовують процедури для охорони здоров'я затриманих". У тюрмі немає позитивних випадків вірусу, додав він.

З 26 660 людей, які перебувають під вартою в ДВЗ на національному рівні, 1312 пройшли тест на COVID-19. Сорок чотири співробітники ДВЗ також заражені.

Прагнучи кращого захисту або звільнення, щоб уникнути потенційного впливу COVID-19, затримані іммігранти протягом останніх місяців розпочали голодування у закладах у Нью-Джерсі, Арізона, Каліфорнія, Пенсільванія, Вірджинія, Техас, Джорджія та інші штати, на думку прихильників імміграції.

Цього місяця понад десяток затриманих було звільнено з установи ДВС у Бейкерсфілді, Каліфорнія, після того, як вони оголосили голодування в знак протесту проти умов, які, за їхніми словами, загрожували зараженню COVID-19. ICE також звільнила понад 900 затриманих під час пандемії після оцінки їх потенційного ризику польоту, загрози суспільній безпеці та історії хвороби, серед інших факторів.

58-річний Марсель Асуа заявив, що брав участь у голодівці, незважаючи на те, що має слабке здоров'я, включаючи гіпертонію. "Я повинна зробити цю голодування [навіть], якщо мені доведеться померти", - сказала Асуа, яка походить з Камеруну. "Що ще я можу зробити?"

Майя Рао • 612-673-4210

Майя Рао охоплює перегони та імміграцію для Зоряної Трибуни.