Вагітна в Освенцімі: особа, що пережила Голокост у Торонто, згадує рішення про частку секунди, яке врятувало її та ненародженого сина

Міріам Розенталь померла недавно у Торонто. Їй було 96 років. Це історія про те, як вона "повернула дитину з пекла"

Дистроска

Міріам Розенталь була чотири місяці вагітності, голодувала, втомилася від кісток, холодна, брудна і боялася, коли перед казармою в Освенцімі з гучномовцем у руці з'явився офіцер СС у великих чорних чоботях.

Всі вагітні жінки вишиковуються, - гавкав він. Вишикуйтесь, вишикуйтесь - ваші порції їжі подвоюються.

"Чи можеш ти уявити?" - запитує Міріам. “Навіть жінки, які не були вагітними, робили крок вперед. Я стояв зі своїм молодшим двоюрідним братом, але не хотів. Вона каже: "Міріам, що ти робиш?"

«Щось мене стримувало. Хтось стежив за мною. Я відчуваю, можливо, матір, а може, Бога. Двісті жінок ступили вперед, а 200 жінок пішли до газової камери. І я не знаю, чому я не зробив крок вперед.

“Я просив рабинів. Я запитав деяких великих людей, і ніхто не може дати мені відповіді. Якщо ви вірите в Бога, то Бог це зробив. Якщо ви вірите, що це були мої батьки, то це були мої батьки, у що я вірю.

“Вони були такими добрими людьми, щедрими, добрими. І, можливо, заради них, можливо, саме тому я не зробив кроку вперед. Я задавав собі це питання стільки разів, коли лежав у ліжку нагорі ».

Ми сидимо в їдальні в охайному будинку на півночі Торонто. Сльози на очах у Міріам Розенталь. Говорячи про ті давні часи, «роздирає їй нутрощі». Вона все пам’ятає. "Кожен крок". Кожен жах. Її тіло може бути перестрілене артритом, ноги ледь працюють, болить шия, і їй у неділю виповнюється 90, але Міріам пам'ятає.

"У мене ще немає деменції", - каже вона, посміхаючись.

Не крок вперед до Освенціму був початком, а не кінцем. Були й інші таємниці долі, які в останні місяці Другої світової війни в глухому ландшафті нацистської Німеччини об’єднали сім вагітних єврейських жінок у Кауферінг I, підтабір Дахау, де народиться сім єврейських немовлят.

Німці вбили понад мільйон єврейських дітей. Як і хворих, і старих, їх вважали марними ротами для годування і часто серед перших вбитих. Деякі використовували в медичних експериментах, але новонароджених, як правило, вбивали при народженні.

Майже через сім десятиліть після війни сім єврейських немовлят Кауферінга - троє хлопчиків, чотири дівчинки - все ще живі, розкидані по земній кулі, наймолодші з живих людей, що пережили Голокост.

"Ось моя диво-дитина зараз", - каже Міріам, роблячи паузу в середині речення, усміхаючись появі своєї 67-річної "дитини", Леслі.

"І ось моя диво-мати", - передзвонює Леслі Розенталь.

Міріам Розенталь народилася Міріам Шварч у Комарно, Чехословаччина, 26 серпня 1922 року, наймолодша з 13 дітей. Якоб, її батько, був джентльменом.

"Я була розпещена", - каже вона. “У мене було прекрасне життя. Я завжди запитував маму, коли настала черга одружитися? "

Сват із угорського Мішкольца зустрівся з Міріам та її матір’ю Лорою. Гортаючи книгу жінки, яка відповідає вимогам холостяків, Міріам помітила її "Кларка Гейбла", сина-симпатичного брокерського сина-брокера зі звання кіно на ім'я Бела Розенталь. Вони одружилися в Будапешті 5 квітня 1944 р. Міріам прикріпила на одвороті червону троянду, щоб прикрити жовту зірку Давида.

Медовий місяць був коротким. За кілька коротких місяців Белу відправили до табору для рабів, Міріам до Освенціма. Пізніше її перевели в Аугсберг, Німеччина, працювати на фабриці Мессершмітта. Увесь час її живіт ріс.