Перевірка фактів: Неправдива цитата Дональда Трампа щодо африканців

Користувачі соціальних мереж ділились у заголовку зображеннями з газетної вирізки статті із образливою цитатою про африканців, яку помилково приписують Дональду Трампу.

Приклади можна побачити тут і тут .

Газетна стаття датована 27 жовтня 2015 року і складається здебільшого із передбачуваних цитат Трампа. Перші два абзаци звучать так: “РАЗ ОЩЕ американський діловий магнат Дональд Трамп висловив свою глибоку огиду до африканців, називаючи їх ледачими дурнями, які вміють їсти, займатися любов’ю та обманом. Виступаючи в Індіанаполісі, Трамп, який також є республіканським носієм смолоскипу, повторив своє обіцянку депортувати африканців, особливо тих, хто має кенійське походження, включаючи їх сина Барака (sic) Обаму ".

В кінці статті в газеті згадується "ньюзімбабве". Видалена в Інтернеті стаття на newzimbabwe.com (archive.vn/PcNDE) випливає з аналогічно видаленої статті, опублікованої веб-сайтом Politica 25 жовтня 2015 р. (Archive.vn/VXjGj). «Політика», схоже, є неіснуючим веб-сайтом у стилі блогу.

Версії статті все ще використовуються веб-сайтом Нігерії та Замбії (тут, тут)

Reuters не зміг знайти жодного запису про те, що Трамп робив подібні зауваження або про те, що він виступав в штаті Індіана в жовтні 2015 року. На той час він був кандидатом у республіканські партії на виборах 2016 року, і будь-які коментарі такого роду, які йому приписуються в статті, мали б привернув увагу світових медіа.

Помилковий. Ця стаття була сфабрикована у 2015 році на видаленому веб-сайті.

Ця стаття підготовлена командою Reuters Fact Check. Детальніше про нашу роботу з перевірки фактів читайте тут .