Наталі Портман розмовляє з Чорним Лебідь

Наталі Портман процвітає на виклик, тому головна роль у еротично зарядженому - і вбраному Родарте - балетному трилері "Чорний лебідь" підходить їй до трійника.

13 грудня 2010 00:26

Наталі Портман процвітає на виклик, тому головна роль у еротично зарядженому - і вбраному Родарте - балетному трилері "Чорний лебідь" підходить їй до трійника.
Для жінки з такими бездоганними рисами та талантом згоріти Наталі Портман ніколи не вірила у власний ажіотаж. Замість того, щоб потурати плодам своєї ранньої слави - перша роль Портмана у бойовику Люка Бессона «Леон» (відомий в США як «Професіонал») у віці 12 років викликала схвальні відгуки - вона вирішила жити без скандалів у Новій Йорк, частково поклавши свою кар'єру на другий план, щоб вивчати психологію для отримання ступеня бакалавра в Гарвардському університеті.

Вражаюче портфоліо 29-річної дівчини - окрім, можливо, її участі в серіалі "Зоряні війни", завершене бравурним виступом у фільмі "Ближче" 2004 року, який приніс їй номінацію на найкращу актрису другого плану в номінації на "Оскар", говорить про те, що вона має стати однією з найвитриваліші актори її покоління. Але лише зараз, після виступу в якості вимученої балерини у костюмованому "Родарт" Чорного лебедя "Даррена Аронофського", випущеному 20 січня, визнана "невпевнена в собі" починає віддавати собі визнання.

BAZAAR від Harper: Наталі, у вас є кілька дуже переконливих танцювальних репетицій та сцен виступу в "Чорному лебіді". Яку підготовку ви робили, щоб зіграти приму-балерину?

Наталі Портман: «Я почав тренуватися на рік раніше часу, а потім за шість місяців до зйомок фільму я пройшов своєрідний гіпертренінг, де проводив по п’ять годин на день як балету, так і крос-тренувань із плаванням. Це був досить виснажливий досвід, але я можу бути дуже дисциплінованим, і я певним чином насолоджуюсь таким суворим режимом. Але я пам’ятаю, коли Даррен [Ароновський] переніс дату початку фільму через проблеми з фінансуванням, я сказав би йому: «Ви маєте на увазі, що я повинен продовжувати їсти морквяні палички та мигдаль ще місяць?». [Сміється]

HB: Ви в дитинстві займалися балетом, чи не так?

NP: "Так. Я ходив до балету до 12 років, а потім зупинився, коли почав серйозно поводитися, і став професіоналом [1994]. Потім я знову розпочав цей фільм, коли мені було 27 років. Тож я мав пристойну базу та хорошу «явку». Але мої тренери (у тому числі Мері Хелен Бауерс із Нью-Йоркського балету та Джорджина Пазкоґін) усі так допомогли у формуванні всього цього ".

HB: Цей фільм досліджує надзвичайно психологічну територію. Що ти з усього цього зробив?

NP: «Мені сподобалося те, що цей фільм справді розсунув межі. Даррен вперше почав розповідати мені про свою ідею для фільму близько восьми років тому, коли я ще навчався в коледжі [Гарвард], і це завжди був проект, який я одночасно хвилював і боявся.
зробити. Це було дуже екстремально, і мислення під час фільму було просто якоюсь напруженою дисципліною, зосередженістю та одержимістю, що було фантастично ".

HB: Чи спрощує номінація на Оскар рішення складніших ролей?

NP: "Це не свідоме зусилля, тому що ти завжди шукаєш гарних ролей. Але я ... набагато більш відкритий до різних видів проектів, тому що я менш обережний. Страх властивий усьому, що ви робите як творча людина. Ви постійно ставите себе там, щоб вас засудили та розправили. Я намагався перестати думати про це, і тому зараз я набагато готовіший пробувати різні речі і бути настільки креативним і сміливим, наскільки це можливо ”.

HB: Які інші фільми мали на вас великий вплив?

NP: «Ймовірно, [роль] Аліси в« Ближче ». Це була жінка, вразливість і холодність якої мене лякали. Аліса була дуже складною і певною мірою постраждала, і коли я був, мене охопив цей сильний сум і страх
жити з роллю ".

HB: Чи дорослішання з медіа портретом вас як однієї з найкрасивіших жінок на світі ускладнило вам віру в свій талант?

NP: “Існує психологічна пастка, в яку можуть легко потрапити жінки, які вважаються привабливими. Ви думаєте, що вся увага, яку ви отримуєте, приділяється виключно вашому зовнішньому вигляду, а не вашому характеру, розуму чи вашим досягненням. Ось чому це було настільки важливо, що я поїхав до Гарварду, де знаходився серед неймовірно обдарованих людей, і відчував, що можу триматися за своє ".

HB: Ви виявили, що краса іноді може бути перешкодою?

NP: «Це може бути так, особливо якщо це єдине, що важливо для інших людей. Я також усвідомлюю, що вважати себе привабливим може бути величезним фактором отримання роботи за моєю професією. Але краса може бути нудною ... Я знаю багато чоловіків-акторів, які цілком одержимі створенням певного вигляду, незалежно від того, чи це дуже відполіровано чи дуже вулично. Мені це точно не потрібно в чоловікові. Я ціную чоловіків, які впевнені у своїй мужності, яким не потрібно щодня тренуватися, і не метушаться з приводу своєї зовнішності та не хвилюються, чи не має у них кілька кілограмів зайвої ваги. Я віддаю перевагу чоловікам, які знають, чого хочуть від життя ".