Малайська пошта

П’ятниця, 21 серпня 2020 21:14, MYT

МУРЦІЯ (Іспанія), 21 серпня - Гаспачо - охолоджений суп з пюре з помідорів та інших овочів - довгий час основний продукт іспанської дієти набуває місця на полицях супермаркетів за межами Європи та за її межами.

Хоча ця страва є особливістю Андалусії на півдні Іспанії, три провідні виробники гаспачо в країні базуються в сусідньому регіоні Мурсія, який часто називають "садом Європи", оскільки він є центром виробництва фруктів та овочів.

Alvalle, підрозділ PepsiCo, який поряд з Garcia Carrion та AMC Natural Drinks становить майже три чверті світового промислового виробництва гаспачо, був першим, хто пробився за кордон.

Він випустив свій гаспачо в сусідній Франції в 2009 році, через 19 років після заснування.

Сьогодні компанія експортує понад половину своєї продукції, головним чином, в інші країни Європи, а Франція - її зовнішній ринок номер один.

“Це була Алвалле, яка відчинила двері. Потім усі супермаркети почали просити у нас гаспачо », - сказала Моніка Перес Алхама, керівник відділу розробки продуктів у конкуруючій фірмі AMC.

Основним зовнішнім ринком AMC є також Франція, але він також експортує до Канади, США та Японії.

Гаспачо, яке найчастіше зустрічається, роблять, розтираючи помідори, часник, оливкову олію, воду, оцет, огірки та зелений перець, іноді додаючи хліб, щоб згустити суп та пом’якшити кислоту з помідорів та оцту.

Але три найбільших виробника в Іспанії прагнули розширити свій асортимент, розробляючи сучасні варіанти гаспачо, що включають розмарин, полуницю, винний оцет, херес, манго та інші інгредієнти, а також запускають бренди, що використовують органічні овочі.

Мета полягає в тому, щоб "скласти конкуренцію домашньому гаспачо", сказав Фернандо Марін Ромеро, комерційний директор AMC для Іспанії та Португалії.

Індивідуальні рецепти

Торік Іспанія виготовила 67 мільйонів літрів гаспачо, за даними фірми з досліджень ринку Nielsen, причому основна частина споживалась у теплі місяці між Великоднем та вереснем.

Машини щодня подрібнюють, миють і фільтрують тисячі кілограмів на розширюваному заводі "Гаспачо" AMC в Мурсії, столиці регіону, що має таку ж назву.

Вантажівки, завантажені бочками, що містять тисячу літрів оливкової олії, циркулюють між рефрижераторними цистернами, що містять 25000 літрів гаспачо.

Потім рідина виливається в картонну цеглу, прикрашену зображеннями яскраво-червоних помідорів, які шаленими темпами складаються на складних машинах.

За даними дослідницької компанії Alimarket, компанія «Алімаркет» в трійці найбільших виробників гаспачо в Іспанії за підсумками квітня 2018 року по квітень 2019 року здійснила оборот у сумі 119,2 млн. Євро (587 млн. Юанів).

Щоб вийти на ринки закордону, вони пристосували свої рецепти до закордонних смаків.

"У таких країнах, як Франція, їм подобається продукт з меншою кількістю солі, в інших країнах північної Європи їм подобається сильніший томатний смак", - сказав Марін Ромеро, AMC.

Місцеві продукти

Пропонуючи маркетинг своєї продукції за кордоном, компанії підкреслюють той факт, що суп є частиною здорової середземноморської дієти, і стрес, що вони використовують місцеві інгредієнти.

І вони намагаються усунути занепокоєння щодо використання промислового сільського господарства, наголошуючи на своїх зусиллях зменшити споживання води та енергії.

Наприклад, "Альвалле" може похвалитися тим, що всі овочі, які вона використовує, збираються в радіусі 200 кілометрів від її нового заводу в Алькантарілі, недалеко від Мурсії.

Компанія заявляє, що 28 000 квадратних метрів завод, який він відкрив у 2017 році, використовує електроенергію зі 100-відсоткових відновлюваних джерел і споживає на 30 відсотків менше води, ніж його попередня установка.

Промисловий гаспачо має термін зберігання від 60 до 70 днів, але у відповідь на попит споживачів на більш свіжу продукцію іспанські виробники гаспачо також випустили не пастеризовані версії.

Компаніям довелося навчати іноземних споживачів про те, як пити гаспачо.

Британська веб-сторінка Alvalle застерігає споживачів не нагрівати її, інакше вона „більше схожа на теплий суп” і запевняє покупців, що вона підходить для дітей. - AFP