Чи товсті люди руйнують Землю?

Чи повинні товсті платити більше? Голосуйте нижче.

Новина про те, що товсті люди можуть допомогти врятувати Землю, вживаючи вчора менше створених великих заголовків. Але багато людей сумніваються, чи хороша наука, чи погані манери пов'язувати проблеми планети з надмірною вагою.

Новину базували на доповіді Лондонської школи гігієни та тропічної медицини, де сказано:

"Оскільки виробництво їжі є головним фактором глобального потепління, худне населення, таке, як у В'єтнамі, буде споживати майже на 20 відсотків менше їжі і виробляти менше парникових газів, ніж населення, в якому 40 відсотків людей страждають ожирінням (близько до цього спостерігається сьогодні в США) .Викиди, пов’язані з транспортом, також будуть меншими, оскільки для транспортування худорлявих людей потрібно менше енергії.Дослідники підрахували, що худне населення в 1 мільярд людей буде викидати на 1,0 БТ (1000 мільйонів тонн) менше еквівалентів вуглекислого газу на рік порівняно з жирним ".

Дослідники, Філ Едвардс та Ян Робертс, відзначають, що ожиріння у всьому світі зростає. Усі медичні експерти сходяться на думці, що це проблема зі здоров’ям. Ожиріння пов’язане з усім: від смертельного діабету до підвищеного ризику раку. Багато аналітиків побоюються, що система охорони здоров'я США - і без того в поганому стані - може зруйнуватися під вагою того, що багато лікарів вважають епідемією ожиріння.

Вчені не перші зазначають, що важчі люди мають більший вуглецевий слід. Але, наводячи деякі цифри, вони не вдарили жодного удару.

"Що стосується споживання їжі, то пересування у важкому тілі - це все одно, що їздити на газу", - сказано в заяві Едвардса та Робертса. "Чим важче наше тіло, тим важче і неприємніше рухатись у них, і чим більше ми стаємо залежними від своїх автомобілів. Залишатися стрункими корисно для здоров'я та навколишнього середовища. Нам потрібно робити набагато більше, щоб змінити глобальна тенденція до вгодованості та визнати це ключовим фактором у битві за зменшення викидів та повільні зміни клімату ".

Покладіть на провину

Однак є питання, які слід підняти щодо того, чи надто далеко наука домагається змін у способі життя та державній політиці. Як пише Джон Тірні у своєму щоденнику New York Times, "чи справді нам потрібно дати жирним людям ще один привід почуватися винним?"

Ваша відповідь на це запитання, ймовірно, залежить від того, чи вважаєте ви ожиріння переважно вибором способу життя чи проблемою поведінки, що підлягає виправленню, чи їх поєднанням. Чи ожиріння - це лише поблажливість і, отже, подібне до куріння, отже, те, що слід висміювати, знеохочувати і навіть оподатковувати? Або ожиріння - це медичний стан, подібний до інших захворювань, і тому такий, який нам потрібно вирішити за допомогою наркотиків та інших заходів, що сприймають співчуття?

Відповіді принаймні частково залежать від науки, яка зараз є неповною. Деякі дані свідчать про те, що схильність до неосяжності принаймні частково успадковується, а інші дослідження показали, що ожиріння може бути навіть заразним.

Тож, як би там не було, товсті люди повинні їсти краще і більше займатися, правильно?

Наука там теж хитра. Безумовно, хороша дієта важлива для кожного. Але якщо хтось має генетичну схильність до ожиріння, він може не мати можливості сильно змінювати ситуацію лише за допомогою дієти. І недавнє дослідження поставило під сумнів усе уявлення про те, що фізичні вправи можуть вилікувати ожиріння. Наскільки хорошим є тренування для вас, дієта, здається, є головним фактором ожиріння, виявили дослідники з системи охорони здоров’я Університету Лойоли та інших установ.

Придбайте два місця

Минулого тижня людям із великим розміром сказали, що їм доведеться заплатити за два місця в United Airlines, тактику, яку вже застосовували кілька інших авіакомпаній. Деякі стрункі люди, з якими опитувались ЗМІ, розглядали це як просто покарання для тих, хто вчинив "порушення місця", тоді як інші вважають це категоричною дискримінацією.

Звичайно, стрункіше суспільство означало б здорових людей (менша ймовірність смертельного діабету є однією з найважливіших переваг) і так, менший вуглецевий слід. Також кажуть, що схуднення покращує ваше статеве життя.

Найважливіше питання, з яким зараз стикається суспільство - одне, на яке лише занедужало на цьому тижні, - це те, чи слід людей, що страждають ожирінням, спонукати до змін у поведінці задля загального блага, чи їх стан слід розглядати як інвалідність, як це має місце в Канаді (де що додаткове сидіння в літаку, за законом, безкоштовне).

І перед тим, як відповісти на це запитання, варто запитати це: чи слід також тиснути на зміни поведінки серед інших, хто накладає на планету власний надмір вуглецевого сліду, наприклад, тих, хто п’є вино, людей, які не переробляють, спамерів і навіть працівників Google?

Як ти гадаєш?

Роберт Рой Брітт - редакторський директор Imaginova. У цій колонці «Охолоджувач води» він розглядає те, про що говорять люди у світі науки та не тільки.